American Bittersweet Plöntur vs Invasive Oriental Vines

Hræðist American Bittersweet Plöntur

Garðyrkjumenn í Norður-Ameríku elska annað hvort bittersweet vínvið eða hata þá. Bittersweet plöntur geta drepið tré og er erfitt að útrýma úr landslagi þínu. En á hauststímabilinu eru vínviðin á skjánum fáir aðrir plöntur geta keppt, þar sem djúpur gult húð berja þeirra springur til að sýna appelsínugult gimsteinn innan. Og ekki að vera yfirdýpt af berinu, haustið á laufi plantans þreytir fórnarlömb sína í gult dýrð.

Að vaxa bittersweet vínvið eða ekki að vaxa þá: sannarlega bittersweet ákvörðun landscapers.

En nákvæmlega hvaða plöntu erum við að tala um? Það eru tveir tvíhverjar vínvið með gulum og appelsínugömum berjum, sem oftast eru kallaðir "bittersweet". Þeir líta mjög vel út. Einn, óaðfinnanlegur vínviður innfæddur til Norður-Ameríku með sléttum stilkur, er Celastrus skandinavía , einnig kallaður "American bittersweet" planta eða "falskur beiskúlur". Hin, framandi vínviður sem er meðal innfluttra plöntur Norður-Ameríku og stöngbjörnin eru hálfþyrnd , er Celastrus orbiculatus , eða " austurbittersweet " vínviður. Önnur leið til að greina á milli amerískra og austurhluta gerist með því að kæra staðsetningu berja sinna: berjum bandarískra biturættra plantna birtast aðeins í víngerðunum, en þær í austurhluta vaxa með vínviðinu.

En stærsti greinarmunur þeirra tveggja er hvað varðar umhverfisáhrif þeirra.

Á meðan sumar bittersweet vínvið eru talin umhverfisvandamál af mörgum, bittersweet planta Ameríku er að verða svo sjaldgæft á sumum sviðum að það er nú verndað tegund. Það er austurs konar sem ógnar að drepa trén þinn; meðan amerískir beiskjarnaættir eru sjálfir ógnað.

Samkvæmt náttúruverndarsjóði USDA náttúruauðlindanna eiga sér stað amerískir biturættir plöntur náttúrulega í Mið- og Austur-Bandaríkjunum, nema í Flórída. Á sama tíma, í samræmi við bandaríska þjóðgarðsins, eru austurbittersweet vínviður innfæddir í Austur-Asíu; Þeir voru kynntar í Bandaríkjunum á 1860. Tilkynning um útbreiðslu austurríkis fjölbreytni í Bandaríkjunum segir Park Service að það sé "frá New York til Norður-Karólínu og vestan til Illinois."

Reyndar hafa framandi austurbittersveitarnir víðtækt breiðst út, svo að þau fari í staðinn fyrir innfæddum keppinautum sínum, samkvæmt Conservation New England, sem lýsir nokkrum einkennum C. orbiculatus til að taka tillit til hvers vegna það keppir bandarískum ættingjum sínum:

The öflugur innrás austur tegund engulfs öðrum gróður, hægt að drepa það. Spírunin af beiskjarnaættri fræi í jörðinni á trjágrunni virðist skaðlaus nóg. Samt, það mun ekki lengi lengja fyrir austurríska bittersweet vínviðurinn til að gera það í kórónu trésins, en la Jack's beanstalk var frægur í þjóðsögum.

Það getur verið erfitt að ímynda sér að vínviður drepur tré, en austurrískur bitur vínviðar hafa drepið marga risa. Hægt er að ná fjórum tommum í þvermál og öskra bittersweet vínvið vefja svo þétt um fórnarlömb þeirra að trén eru strangled, í ferli sem kallast girdling af arborists .

Jafnvel þegar þeir eru ekki að strangla plöntu, þá umlykja þær það í svo miklum skugga að þeir ræna plöntuna af sólarljósi sem þarf til að rétta myndmyndun. Varðveisla New England segir að þegar um er að ræða smærri tré getur upprætti jafnvel komið fram, þar sem rótkerfi trjánna eru ófær um að berjast gegn miklum þyngd entrenched vínviðanna.

En þú gætir furða á þessum tímapunkti, "Ef amerísk beiskjarnaætt er einnig kallaður" falskur bitur, "þá er það" sannur biturveltur "?" Svarið er já, en hið sanna bittersweet er ekki táknað af austurgerðinni heldur.

Til að ræða plöntuna sem er rétt kallað "bittersweet", verðum við að kynna þriðja plöntuna í tungumálaflotanum. Fyrir hið sanna "bittersweet" er planta greinilega frábrugðin bæði austurrískum bittersweet vínviðum og keppinautum sínum í Norður-Ameríku. Og þrátt fyrir að þau séu eitruð, þá er sanna beiskjuættin, eins og við munum sjá á, notað hefðbundin af náttúrulyfjum sem lyf.

Hvað er í nafni? Shakespeare spurði spurninguna gagnvart rósinni. En ólíkt rósinni hefur bittersweet unnið nafn sitt. Það er freistandi að hugsa að nafnið sé upprunnið af tvískiptur eðli vínviðsins sem fjallað er um á Page 1: nefnilega sú staðreynd að það er svo eyðileggjandi (í tilviki Celastrus orbiculatus , ekki Celastrus skandinavíu ), en samt svo fallegt. En því miður, skýringin er varla svo ljóðræn. Og áður en nafnið er afleidd er nauðsynlegt að kynna enn eitt staf í þessari "Comedy of Errors", plöntu í hinu fræga næturhvaða fjölskyldu - bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ).

Ef hvorki af þessum tveimur bittersweet vínviði, sem er þekktur svo vel í austur- og Mið-Bandaríkjunum, er hið sanna "bittersweet", þá hvaða plöntu virkar þessi merking? Svarið: eitraður illgresi kynntur í Bandaríkjunum frá Evrópu, kallað "bittersweet nightshade" ( Solanum dulcamara ). Litríka berjum þessa plantna gangast undir áhugavert umbreytingu á vaxtarárum sínum. Upphaf sem grænn ber, breytast þau fyrst í gulan lit, þá í appelsínugult, og að lokum þroskast til rauðra. Að gera plöntuna enn litríkari er sú staðreynd að ekki berast allar berjar þessar litastig á sama tíma. Þess vegna er ekki óalgengt að sjá bittersweet nightshade planta með berjum af þremur eða fjórum mismunandi litum (sjá mynd af bittersweet nightshade hér að ofan).

Berry þessa sanna bittersweet er eitruð (eins og nokkrir aðrir tæla villibær sem ég kynni oft í New England, þar á meðal baneberry).

Ekki það að ég myndi mæla með því að nýliði muni taka falsa bittersweet berjum eða austurbittersweet berjum, heldur. Athugasemdir við berjum af Celastrus skandunum , sérfræðingar í Moonshine Designs quip, "Þó ekki mjög eitrað, munu þeir" hreinsa þig út í báðum endum "." Reyndar er það góð stefna að aldrei borða neitt hluta af plöntu sem þú ert ekki þekking á. ef þú þráir að verða næsta Euell Gibbons skaltu fyrst rannsaka það sem sérfræðingar hafa sagt um það (ég er ekki sérfræðingur á þessu sviði).

Athyglisvert var að bæði Celastrus skandinn og bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ) voru notaðir til lækninga í náttúrunni í Bandaríkjunum á nítjándu öld. Þegar um er að ræða Celastrus skandinavar , var gelta safnað af náttúrulyfjum; meðan það var twigs af bittersweet nightshade sem voru verðlaun. American Dispensatory King (1898) gefur til kynna að einn af náttúrulyfinu notar bæði beiskju næturhúð og Celastrus skandinavíu eða ósvikinn beiskju, var sem þvagræsilyf (efni sem eykur þvagflæði).

Og afleiðing nafnsins, "bittersweet"? American Dispensatory konungur hefur eftirfarandi til að segja um twigs bittersweet nightshade: "smekk þeirra er bitur, eftir smá sætindi og smáskortur." Sama uppspretta sýnir hvernig Celastrus skandinn komst að því að vera bitur-sætur, með því að merkja að " geltaið er bitur, síðan sætur, frekar ógleðilegur bragð."

Hvers vegna er bittersweet næturhúð ( Solanum dulcamara ) talinn vera sönn " biturveltur ", þegar Celastrus skandinn þurfti að sætta sig við "ranga beiskjarna"? Jæja, þegar evrópskir plöntuflokkarar uppgötvuðu eiginleika Celastrus-skandanna , hafði nafnið "biturtætt" áður sennilega verið krafist af beiskjarnt næturhúð (sem evrópskt plöntu, Evrópubúar þekktu það fyrr áðan).

Eins og fyrir Celastrus orbiculatus , þar sem "bittersweet" og "false bittersweet" höfðu þegar verið notaðir sem nöfn fyrir aðrar plöntur, var lausnin sem kom til sameiginlegs nafns að nefna það eftir uppruna sinn - Orient.

Athugaðu að algengt nafn og grasafræðingurinn spegi hver öðrum nákvæmlega þegar um er að ræða bittersweet næturhúð ( Solanum dulcamara ), sem er ekki alltaf raunin í plöntuheiti. Solanum er hluti sem gefur til kynna "nightshade", en dulcamara er samsett af tveimur latneskum orðum - sem þýðir "sætt" og "bitur" í sömu röð. Eini munurinn á milli tveggja tungumála er röðin, þar sem latína myndi þýða bókstaflega sem "næturhúð, sætur-bitur."

Eins og þú sérð, þegar einhver byrjar að tala um "bittersweet", er samtalið vonlaust óljóst: algengt nafn gefur þér ekki nægar upplýsingar til umræðu.

The rugl sem ég hef bent hér að ofan veitir athyglisverð dæmi um hvers vegna við notum vísindalegan heiti plöntur .

Hvaða tjaldsvæði ertu þegar kemur að landmótun með Oriental bittersweet? Er það plága? Eða er það of fallegt að teljast plága? Hins vegar er það fyrir fuglana, eins og við sjáum á Page 3 ....

Fuglaskoðendur hafa komið til að meta biturfita berjum sem neyðarfæða uppspretta fyrir fugla í vetur, þar á meðal Austurbláfuglar. Bæði Oriental og falskur bitur er svipuð sumac í þessu sambandi. Allar þrjár plönturnar eru gagnlegar til að laða austurbláa fugla í landslag þitt til fuglaskoðunar. Sumac greinin mín veitir upplýsingar um notkun Sumac , sögu og eiginleika.

Listamenn og handverk fólk hefur einnig orðið ástfanginn af beiskjuðum (hvort sem þeir eru orientalir eða ósviknir).

Bittersweet vínviður er hægt að nota, í sjálfu sér, til að reisa fallkrans. Að auki eru smærri hluti af vínviði, sem er hlaðið með berjum, oft felld inn í krans sem samanstendur aðallega af öðrum efnum.

Stewards af landslaginu í Bandaríkjunum, hins vegar, hafa auga á Oriental bittersweet vínviður. Samhliða öðrum framandi plöntum eins og fjólubláu loosestrife og japanska knotweed, Oriental bittersweet vínviður er einn af hræðilegu ífarandi plöntur talin af mörgum til að vera umhverfisvandamál. Oriental bittersweet vínviður choke út innfæddur plöntur , skipta þeim með monoculture. Aukið vandamálið er sú staðreynd að vínversk vínviður eða ekki eru vínviður sem eru svo grípandi að þeir tæla fólk til að fjölga þeim sem landmótunarefni. Eins og ef Oriental bittersweet vínvið þurfti einhver hjálp í að breiða út!

Killing Oriental Bittersweet: Hvernig á að losna við þessa innrásarstöð

En hvað ef þú vilt spara trén og losna við Oriental bittersweet?

Hægt er að nota illgresi til að útrýma bittersweet vínviðum; Ég nota venjulega Roundup (glýfosat) til að drepa bittersweet . Ég get einnig ábyrgst fyrir virkni Ortho Brush-B-Gon, tríklópíð-byggð illgresi. Besti tíminn til að stöðva innrásina er á meðan vínviðin eru enn að faðma jörðina og hafa ekki enn tækifæri til að klifra trén.

Hér er hvernig þú ættir að nota þessar illgresiseyðir í slíkum tilvikum:

En hvað ef Oriental Bittersweet er nú þegar of hár til að úða?

Leiðbeiningarnar hér að framan eru gagnlegar ef þú hefur lent í vandræðum með tímanum: nefnilega áður en Oriental bittersweet hefur klifrað tré þín (að einhverju góðu hæð). En hvað ef vandamálið er þegar úr hendi?

Jæja, ekki er allt glatað. Ef innrásarvínviðurinn hefur borið innrás sína í tjaldhæð trjánanna, er skriðdreka vínviðsins líklega nokkuð þykkur. Það er slæmur fréttir. Góðu fréttirnar eru þær að bittersweet gróður vaxandi í tjaldhiminn er háð því að skottinu: vatnsveitur hans verða að koma frá rótunum neðanjarðar, upp í gegnum skottinu og þar af leiðandi til gróðursgróðursins. Skerið tenginguna með því að skera í gegnum skottinu og þú skortir vatnsveitu sína.

En ekki hætta þar. Strax eftir að skottinu hefur verið skorið skaltu ýta á illgresi ofan á stumpnum sem er eftir. Það verður dregið niður á rætur, vonandi að drepa þá.

Yfirlit

Til að draga saman, það eru 3 plöntur í austur- og Mið-Ameríku sem oftast eru kallaðir bittersweet:

  1. falskur beiskjúkur ( Celastrus skandinavir ):
    • ef þú ert með falskur bitur á landslaginu þínu, þá ertu heppinn: það er frábært fallhlífarsvæði
    • það er ekki eyðileggjandi
    • er það innrásar planta.
  2. Oriental bittersweet ( Celastrus orbiculatus ):
    • Oriental bittersweet, en falleg, er eyðileggjandi og erfitt að útrýma, vera einn af verstu útblástursvænum plöntum Norður-Ameríku.
    • eins og japanska knotweed , dreifist það neðanjarðar með rhizomes
  3. Bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ), efni á Page 2:
    • ótengdum tveimur öðrum "bittersweets"
    • falleg en eitruð
    • Hinn sanna bittersweet, sem hefur verið flokkaður sem slíkur fyrir hinar tvær

Ef heillar Oriental bittersweet tálbeita þér að vaxa það á eign þína, að minnsta kosti gæta varúðar við útbreiðslu þessa mjög innrásar planta. Haltu því takmarkað við eitt svæði eignar þinnar með því að miskunnarlaust bæla á árásum annars staðar.

Þar sem þú leyfir þér að vaxa skaltu fara oft með pruner þína; með rétta athygli er hægt að temja Oriental bittersweet, takmarka það við Bush stöðu. Og ef þú ert að fara að þjálfa það til að vaxa lóðrétt, búa til stóra trellis, eða binda vínvið til girðingar. Ekki leyfa Oriental bittersweet að vaxa á hvaða tré sem heilsu þú metur.


Aftur á => 10 Best ævarandi vínvið fyrir sólina